Uvalde gunman's uncle begged to talk him out of shooting, 911 call shows